-
1 выигрывать
прям., перен.выигрывать дело юр. — gagner un procèsвыигрывать в карты — gagner aux cartes ( или au jeu)выигрывать в чьих-либо глазах, в чьем-либо мнении — gagner aux yeux, dans l'esprit de qn -
2 gagner à être connu
Dictionnaire français-russe des idiomes > gagner à être connu
-
3 se connaître
ne plus se connaître — не помнить себя (от гнева и т. п.)3) (en qch, à qch) быть знатоком в чём-либо; смыслить в...il s'y connaît — он в этом смыслит, он знает в этом толкne pas s'y connaître — ничего не смыслить в чём-либоgagner à être connu — выигрывать при ближайшем знакомстве -
4 gagner à être connu
гл.Французско-русский универсальный словарь > gagner à être connu
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский